In Jake's case we would need to know how many games he played on the season and what his batting score was on each game. The average would be the total score divided by the number of games.
You could write 0.368 in various forms: 46/125, 3.68*10*-1 or 3.68E-1, or 368*10-3 or 368E-3.